Diccionari anglès-català: «keep company»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «keep company»

anglès → català

to keep company v intr 

to keep company (with someone) 
  1. acompanyar v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
How vital it is, then, that children not keep company with wrongdoers! Que important és, doncs, que els nostres fills no s’ajuntin amb males companyies!
Font: HPLT
This means that a secretary is someone who must be able to keep company secrets. Això vol dir que una secretària és algú que ha de ser capaç de guardar els secrets de l’empresa.
Font: AINA
I was volunteering to help and also keep company with lonely people with little means. Em vaig oferir per ajudar i també per fer companyia persones solitàries amb pocs mitjans.
Font: AINA
• To keep company policies updated, adapting to market situations and the changing conditions of society. • Mantenir actualitzada la política de l’empresa, adaptant-la a la situació del mercat i les condicions canviants de la societat.
Font: HPLT
The two of you are together, the best thing to do is to keep company. Vostès estan junts, el millor que pot fer és fer companyia.
Font: AINA
Therefore, personal assistants are usually confidants of the boss and must be able to keep company secrets. Per tant, els assistents personals solen ser confidents del cap i han de ser capaços de mantenir secrets de l’empresa.
Font: AINA
Panic began to keep company with anguish, while the hooded man took her husband’s mobile phone from her pocket. El pànic va començar a fer companyia a l’angoixa, mentre l’encaputxat treia de la butxaca el telèfon mòbil del marit.
Font: AINA
You keep company more than anything else, the friendship I’m talking about is the real and genuine, spontaneous friendship. Es fa companyia més que res, l’amistat de què parlo és la real i genuïna, l’espontània.
Font: AINA
Maybe all your friends give you the same answer, because you keep company with people who already agree with you? Potser tots els teus amics et donen la mateixa resposta perquè et fas companyia de gent que ja està d’acord amb tu?
Font: AINA
I often keep company with cleaners, hard workers in it, perhaps because they are in the same situation, so they are very approachable. Sovint faig companyia amb netejadors, treballadors durs, potser perquè estan en la mateixa situació, de manera que són molt accessibles.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0